Зайчата мал мала меньше весело резвились на поляне.
С одной стороны поляны туристы фотографировались на фоне зайчат. С другой стороны поляны Заяц и Зайчиха фотографировали зайчат на фоне туристов.
Выражение «мал мала меньше» разговорное. Употребляется оно, когда говорят о маленьких детях одной, как правило большой, семьи. Буквальное значение — один младше другого. Все три слова в нём пишутся отдельно.
Обратите внимание! Несмотря на слова известной песни «детей мал мала», сокращение этого выражения является ошибкой. Правильно употреблять его только целиком, в три слова.
Предыдущую часть истории читайте здесь. Продолжение — здесь.